Lunaria-Galaxie
Forum»Forenspiele»Wörter im Dialekt raten

Wörter im Dialekt raten

362 Antworten 69 Aufrufe
Dabei seit Jan. 2019
21.07.2025, 19:23 Uhr
#141
Noi, koine Muggabatscher. Image
Dabei seit Apr. 2020
21.07.2025, 21:39 Uhr
#142
Ist es ein Fettfleck? 
Dabei seit Jan. 2019
22.07.2025, 05:50 Uhr
#143
Nein, es ist auch kein Fettfleck.
punktal
1 Person gefällt das
Dabei seit Apr. 2020
22.07.2025, 09:17 Uhr
#144
Na bravo, wir stehen mal wieder an.
Bitte auflösen Fizzy und ein anderes Wort posten ^^
Dabei seit Feb. 2019
24.07.2025, 18:14 Uhr
#145
Gib doch mal einen Tipp ^^
Dabei seit Jan. 2019
24.07.2025, 18:32 Uhr
#146
Also gut... es ist eine eher abwertende Bezeichnung für eine Person.
Dabei seit Apr. 2020
27.07.2025, 11:53 Uhr
#147
bitte ein neues Wort
Dabei seit Jan. 2019
27.07.2025, 17:56 Uhr
#148
Also gut, dann zuerst die Erklärung:

"em Flecka" heißt "in der Dorfmitte" und "a Badsch" ist eine redselige Person. Zusammengesetzt ist "Fleckabadsch" ein Klatschweib, Tratschtante.

Nun zu einem Wort, das punktal bestimmt verwirren wird, denn sie kennt es als etwas anderes. 
Wozu sagt der Schwabe aber "Habergeiß"?
punktal
1 Person gefällt das
Dabei seit Feb. 2019
27.07.2025, 18:10 Uhr
#149
Ein Geizhals?
Dabei seit Apr. 2020
27.07.2025, 18:35 Uhr
#150
^^ Fizzy Lemon, diesmal irrst du dich. Ich kenn den Ausdruck sogar 2x.
Kommt drauf an in welchem Bundesland man sich befindet wird die Habergeiß
(Habergoaß, Hobergoaß oder Howagoaß) auch anders ausgesprochen und hat eine andere Bedeutung.

1. kenn ichs natürlich ausm Tirolerland, da isches nämli die Hobagoaß und
geht mit ihrm Treiwa bei Perchtnlauf umma. ^^
2. oder aber auch durch meine Oma einst ausm Waldviertel als Howagoaß,
der Weberknecht. Weil er so lange dünne Beine hat und so eigenartig geht.

Und wie ich Deutschland kenn ^^ gibts bestimmt noch eine Variante, oder?
Ach ich liebe Dialekte Image
Dabei seit Jan. 2019
27.07.2025, 18:50 Uhr
#151
Beides richtig und ja, der Schwabe sagt zum Weberknecht "Habergeiß" - ebenso bezeichnet er damit spöttisch eine sehr dünne, lange und hässliche Frau. 
Dabei seit Apr. 2020
28.07.2025, 10:13 Uhr
#152
also das mit der Frau is fies ^^

so jetzt simma im Österreichischen. Bei uns sagen die ganz "Gscheiten" Agrasel dazu,
wo´s die am Land verkrampft. Also im Ländle sogns Ogrosl dazua. Was ist das?
Dabei seit Feb. 2019
29.07.2025, 17:58 Uhr
#153
Arschloch? ^^
Dabei seit März 2024
29.07.2025, 21:33 Uhr
#154
What... Image Freundchen!
Dabei seit März 2024
29.07.2025, 21:37 Uhr
#155
Kommt das Wort von abgrasen?
Dabei seit Apr. 2020
30.07.2025, 08:56 Uhr
#156
Freundchen also wiklich ^^ du denkst in die falsche Richtung bzw. fängst von hinten an, und das ist genauso falsch
Teilzeitmutti, das könnte man meinen, aber nein, das ist es auch nicht.
Dabei seit Feb. 2019
30.07.2025, 15:44 Uhr
#157
Ist es ein Tier? Vielleicht eine Kuh?
Dabei seit Apr. 2020
31.07.2025, 09:38 Uhr
#158
Nein, und nein Freundchen
Dabei seit Apr. 2020
02.08.2025, 11:21 Uhr
#159
Lieber Fizzy bitte löse es auf, sonst darf/muss ich noch einmal ein neues Wort aufstellen. gg
Dabei seit Jan. 2019
02.08.2025, 11:38 Uhr
#160
Hmpf... Dann soll aber irgendwer anderes ein Wort zum Raten einstellen^^

Agrasel, bzw Ågråsl wird in der Steiermark auch als Mungatzen bezeichnet und sind als Stachelbeeren im Rest der Welt bekannt.
punktal
1 Person gefällt das
Zurück
Seite 8 von 19
Weiter

Einloggen um auf dieses Thema zu antworten.